Business11-Wiki

Inoffizielles Wiki zur ERP-Software Business11 von Profitex

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


sprachen:start

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
sprachen:start [2020/01/31 18:52]
leopold [Sprachen]
sprachen:start [2020/02/17 10:49] (aktuell)
leopold
Zeile 1: Zeile 1:
-{{indexmenu_n>​7}}+{{indexmenu_n>​11}}
  
 ====== Sprachen ====== ====== Sprachen ======
Zeile 8: Zeile 8:
 Eigene Übersetzungen speichert man in\\ Eigene Übersetzungen speichert man in\\
 //​C:​\Business11\Custom\Database\Language_Saxotex.csv//​. //​C:​\Business11\Custom\Database\Language_Saxotex.csv//​.
 +
 +Wenn man eigene Werte in der ersten Spalte "​Code"​ erstellt, darf man keinen Unterstrich verwenden, da das Programm den Unterstrich als Signal für eine Tastenkombination (Alt+Hotkey) interpretiert. Dabei ignoriert das Programm alles vor dem Unterstrich. Deshalb funktionieren Werte mit Unterstrich innerhalb des Code-Wertes nicht. **Beispiel:​**
 +
 +Original in //​Language.csv//​**:​**
 +
 +^Code^DE^EN|
 +|Kundennummer|Kundennummer|Customer number|
 +
 +Zulässige Anpassung in //​Language_Saxotex.csv//:​
 +
 +^Code^DE^EN|
 +|SX-Kundennummer|Ihre Kundennummer|Your customer no.|
 +
 +<font inherit/​inherit;;#​c0392b;;​inherit>​Unzulässige</​font>​ Anpassung in //​Language_Saxotex.csv//:​
 +
 +^Code^DE^EN|
 +|<font inherit/​inherit;;#​c0392b;;​inherit>​SX_Kundennummer</​font>​|Ihre Kundennummer|Your customer no.|
 +
 +Die eigene Übersetzungsdatei //​Language_Saxotex.csv//​ muss nur die geänderten Zeilen enthalten.
 +
 +\\
  
  
sprachen/start.1580493140.txt.gz · Zuletzt geändert: 2020/01/31 18:52 von leopold